flagFRAN.gif (157 bytes) L'ESPRIT DE LA DÉMOCRATIE SOUS GLOBALIZATION ET :

L'EFFET DU WORLD WIDE WEB.

Parler en termes simples et généraux nous pouvons dire que l'Internet et le World Wide Web amplifieront simplement presque tous les aspects de globalization et de libre échange mais de quelques aspects et certaines parties puis d'autres.

La raison la plus évidente de ceci est de qu'elle apporte la totalité du monde digitalisé et relié dans l'extension instantanée proche un écran simple d'ordinateur et son utilisateur.

Cependant à l'état actuel du développement dans lui soyez principalement un outil favorisant de grands systèmes tels que trouvé les états sophistiqués et leurs sociétés multinationales de sous-ensemble et multinationales.

Ces systèmes peuvent et doivent fonctionner par dans les réseaux étroitement gardés et avoir une sophistication particulière l'utilisation et commande des moteurs de recherche de plus en plus de raffinage contrôlant des quantités massives de bases de données globalement liées.

Si de plus petites entités qui doivent finalement être les particuliers ne peuvent pas développer une compréhension suffisamment appropriée et sophistiquée du potentiel de cette technologie   dans toutes ses conséquences impressionnantes l'Internet et la technologie relative de doux et de matériel peuvent devenir la menace finale à la démocratie . . .

Le développement de l'informatique menant to l'Internet et le World Wide Web est presque certainement   l'étape évolutionnaire la plus significative dans l'histoire de la planète, divisant   son histoire il dans seulement deux périodes significatives : ère pré et d'ordinateur de poteau .

Il est le plus important de noter cependant, cela que nous sommes maintenant dans une période de transition mega de système .

Une période l'où personne ne peuvent même commencer à imaginer ce qu'être tout le effet de l'informatique globalement liée se développant à un taux géométrique va la vie planétaire, incluant naturellement la communauté internationale . . .

Quel sera l'effet de masse de lui maintenant et à très court terme? Quelles propriétés émergeront de lui? Propriétés qui, par la définition des propriétés émergentes, seront imprévisibles . . .

La tâche la plus importante de notre génération est de creuser des rigoles ces développements de telle manière que nos enfants bénéficient et ne souffrent pas de ce que nous avons créé.

Pour elle est en forme des choses, celle quand ils offrent des possibilités intéressantes immeasurably grandes qu'elle dépend de l'esprit de l'homme s'ils se développeront en grand, immesurable bon ... ou mal. Pour eux amplifient seulement le potentiel de l'homme. Et l'esprit humain par la nature est défini par les deux qualités . . .

Quand vu l'esprit de la démocratie sous le globalization il doit réaliser que c'est avec précision la démocratie qui est menacée en cours de développements nous ont juste signalé.

Pour elle est inévitable que les applications et la commande les plus puissantes de ces développements seront d'abord aux mains des groupes les plus puissants, les groupes qui peuvent investir des montants astronomiques en développant plus loin la technologie appropriée.

Ces groupes pourraient être très petits, finalement peut-être même soient réduits à quelques uns homme à un niveau global.

Tellement la puissance dans seulement des quelques mains est par la définition incompatible avec le principe le plus de base de la démocratie qui est division de puissance entre les entités indépendantes se commandant d'une façon responsable et appropriée.

Le problème principal de la période de transition est que les contrôleurs (souvent aînés) ne peuvent pas probablement avoir même la connaissance la plus à distance de ce qu'ils doivent commander . . .

Cette connaissance peut devenir disponible à de futures générations à moins qu'elle soit équipe le destin toujours pour traîner derrière dans la sagesse quand devant traiter des développements technologiques de vitesse de breakneck des systèmes qui déterminent notre destin.

Une conséquence du globalization des marchés globaux selon la règle a basé le libre échange amplifié par l'Internet semble être la montante des prix de immobiliers dans beaucoup de pays . . .

Ceci met les deux locataires et beaucoup de propriétaires privés comprenant les compagnies de petite et moyenne taille, qui forment de loin la majorité dans les populations des mondes, dans une position très dangereuse.

Comme les Indiens en vieux jours elles finiront très probablement finalement vers le haut dans les réservations . . .

Copyright J. P. Krol ©

C'EST UNE TRADUCTION DE L'ORDINATEUR

 

 


DIESES  IST Eine MASCHINELLE ÜBERSETZUNG Vom ENGLISCHEN IN DEUTSCH (UND LEICHT BEHOBEN DURCH DER WEBMASTER).

flagGERM.gif (153 bytes) DER GEIST DER DEMOKRATIE UNTER GLOBALIZATION UND :

DER EFFEKT DES WORLD WIDE WEB.

Sprechen in den einfachen und allgemeinen Bezeichnungen können wir sagen, daß das Internet und das World Wide Web einfach fast alle Aspekte von globalization und von Freihandel aber von einigen Aspekten und von bestimmten Beteiligten dann andere aufladen.

Der offensichtlichste Grund für dieses ist, daß er die Gesamtheit der digitalisierten und verbundenen Welt innerhalb der nahen sofortigen Reichweite eines einzelnen Computerschirmes und seines Benutzers holt.

Jedoch am aktuellen Stand der Entwicklung ist es hauptsächlich ein Werkzeug, das Großsysteme wie gefunden in den hoch entwickelten Zuständen und in ihren Untersystem- und multinationalen Konzernen bevorzugt.

Diese Systeme machen ein und müssen durch nah vorsichtige Netze funktionieren und eine bestimmte Weltklugheit im Gebrauch und in der Steuerung der in zunehmendem Maße raffinierten Search Engines haben, die massive Mengen der global verbundenen Datenbanken nachforschen.

Wenn kleinere Wesen, die Privatpersonen schließlich sein müssen, nicht ein genug korrektes und hoch entwickeltes Verständnis des Potentials dieser Technologie in allen seinen ehrfürchtigen Konsequenzen entwickeln können, können das Internet und die in Verbindung stehende Weiche- und Gerätetechnik die entscheidende Drohung zur Demokratie werden . . .

Die Entwicklung der Computertechnologie führend zu das Internet und das World Wide Web ist fast zweifellos der bedeutendste Entwicklungsschritt in der Geschichte des Planeten und teilt seine Geschichte es in nur zwei bedeutenden Perioden : vor und Pfostencomputerära .

Jedoch zu merken ist am wichtigsten, das, das wir jetzt in einer großsystemübergangsphase sind .

Eine Periode, in der niemand sogar anfangen können, sich vorzustellen, was der Gesamt effekt der global verbundenen Computertechnologie, die mit einer geometrischen Rate sich entwickelt, auf planetarischem Leben sein wird, die internationale Gemeinschaft selbstverständlich umfassend . . .

Was ist der Masseneffekt von ihm jetzt und in nächster Zukunft? Welche Eigenschaften tauchen von ihm auf? Eigenschaften, die, durch Definition der emergent Eigenschaften ... unvorhersehbar sind.

Die wichtigste Aufgabe unseres Erzeugung ist, diese Entwicklungen zu lenken, so daß unsere Kinder profitieren und nicht leiden unter, was wir verursacht haben.

Für sie ist in Form der Sachen, die, wenn sie immeasurably großes Potential haben, das sie vom Verstand des Mannes abhängt, ob sie zu großem, nicht meßbarem gutem... oder zum Übel sich entwickeln. Für laden sie nur das Potential des Mannes auf. Und der menschliche Verstand durch Natur wird durch beide Qualitäten... definiert.

Wenn in Betracht des Geists der Demokratie unter globalization es verwirklicht werden muß, daß es genau Demokratie ist, die unter den Entwicklungen wir bedroht wird, haben gerade signalisiert.

Für sie, daß die leistungsfähigsten Anwendungen und die Steuerung dieser Entwicklungen zuerst in den Händen der stärksten Gruppen sind, ist Gruppen unvermeidlich, die astronomische Mengen investieren können, wenn sie weiter die relevante Technologie entwickeln.

Diese Gruppen konnten sehr klein sein, schließlich möglicherweise sogar werden verringert auf einigen Mann auf einem globalen Niveau.

Soviel ist Energie in nur einigen Händen durch die Definition, die mit dem Grundprinzip der Demokratie inkompatibel ist, die Abteilung der Energie zwischen den unabhängigen Wesen ist, die in einer verantwortlichen und relevanten Weise sich steuern.

Das Hauptschwierigkeit der Übergangsphase ist, daß die (häufig älteren) Steuerpulte nicht vielleicht haben können sogar das entferntwissen von, was sie steuern müssen . . .

Dieses Wissen kann für zukünftige Erzeugungen vorhanden werden, es sei denn es bemannt Schicksal immer , um nach in der Klugheit beim Müssen zu verlangsamen breakneck Geschwindigkeit technologische Entwicklungen der Systeme beschäftigen ist, die unser Schicksal feststellen.

Eine Konsequenz von globalization der globalen Märkte unter Richtlinie gründete den Freihandel, der durch das Internet aufgeladen wurde, scheint, der Immobilienpreise in vielen Ländern das hochfliegende zu sein . . .

Dieses setzt beide Pächter und viele private Inhaber einschließlich der kleine und mittlere Größe Firmen, die bei weitem die Majorität in den Weltbevölkerungen bilden, in eine sehr gefährliche Position ein.

Wie die Inder an den alten Tagen beenden sie sehr vermutlich schließlich oben in den Reservierungen . . .

Copyright J. P. Krol ©

DIESES  IST Eine MASCHINELLE ÜBERSETZUNG Vom ENGLISCHEN IN DEUTSCH (UND LEICHT BEHOBEN DURCH DER WEBMASTER).

 

 


ESTE PAGE ESPAÑOL ES Una TRADUCCIÓN POR ORDENADOR Del INGLÉS EN ESPAÑOL .

flagspain.gif (593 bytes) EL ESPIRITO DE LA DEMOCRACIA DEBAJO DE GLOBALIZATION Y :

EL EFECTO DEL WORLD WIDE WEB.

Discurso en términos simples y generales podemos decir que el Internet y el World Wide Web alzarán simplemente casi todos los aspectos del globalization y   de libre cambio pero de algunos aspectos y ciertos partidos más entonces otros.

La razón más obvia de esto es de que trae la totalidad del mundo convertido a digital y conectado dentro del alcance inmediato cercano una sola pantalla de la computadora y su usuario.

Sin embargo   en el estado actual del desarrollo en él sea principalmente una herramienta que favorece sistemas grandes tales como encontrado estados sofisticados y sus corporaciones del subsistema y multinacionales.

Estos sistemas conservan y deben funcionar a través en de redes de cerca guardadas y tener una sofisticación particular el uso y control de los motores de búsqueda cada vez más refinados que escudriñan cantidades masivas de bases de datos global ligadas.

Si entidades más pequeñas que deben en última instancia ser individuos privados no pueden desarrollar una comprensión suficientemente apropiada y sofisticada del potencial de esta tecnología   en todas sus consecuencias impresionantes el Internet y la tecnología relacionada de la suavidad y de hardware pueden convertirse en la última amenaza a la democracia . . .

El desarrollo de la informática que conduce el Internet y el World Wide Web es casi ciertamente el paso evolutivo más significativo de la historia del planeta, dividiendo su historia él en solamente dos períodos significativos : era pre y de la computadora del poste .

Es el más importante observar sin embargo, eso que ahora estamos en un período de transición mega del sistema .

Un período en el cual nadie pueden incluso comenzar a imaginarse lo que va el efecto total de la informática global ligada que se convierte en una tarifa geométrica a ser en vida planetaria, incluyendo por supuesto a la comunidad internacional...

¿Cuál ahora será el efecto total de él y en muy cercano el futuro? ¿Qué características emergerán de él? Características que, por la definición de características inesperadas, serán imprevisibles . . .

La tarea más importante de nuestra generación es acanalar estos progresos de una manera tal que nuestros niños beneficien y no sufran de lo que hemos creado.

Para ella está en la naturaleza de cosas, de que cuando tienen potencial immeasurably grande que depende de la mente del hombre si se convertirán en bueno grande, inmensurable... o mal. Para ellos alzan solamente el potencial del hombre. Y la mente humana por la naturaleza es definida por ambas calidades . . .

Cuando en vista del alcohol de la democracia debajo del globalization debe ser observado que es exacto la democracia que se amenaza bajo progresos nosotros haber señalado.

Para ella son inevitables que los usos y el control más de gran alcance de estos progresos primero estarán en las manos de los grupos más fuertes, los grupos que pueden invertir cantidades astronómicas en más lejos desarrollar la tecnología relevante.

Estos grupos podrían ser muy pequeños, quizás incluso se reduzcan en última instancia a algunos hombre en   un nivel global.

Tanto la energía en solamente algunas manos está por la definición incompatible con el principio de base de la democracia que es división de la energía entre las entidades independientes que se controlan de una manera responsable y relevante.

El problema principal del período de transición es que los reguladores (a menudo mayores) no pueden posiblemente tener incluso el conocimiento más alejado de lo que tienen que controlar . . .

Este conocimiento puede llegar a estar disponible para las generaciones futuras a menos que sea sirva sino siempre para retrasarse detrás en la sabiduría al tener que ocuparse de progresos tecnológicos de la velocidad del breakneck de los sistemas que determinan nuestro destino.

Una consecuencia del globalization de mercados globales bajo regla basó el libre cambio alzado por el Internet se parece ser la altísima de los precios de las propiedades inmobiliarias en muchos países . . .

Esto pone ambos arrendatarios y muchos dueños privados incluyendo las compañías del tamaño pequeño y medio, que forman en gran medida a mayoría en las poblaciones de los mundos, en una posición muy peligrosa.

Como los indios en los viejos días terminarán muy probablemente en última instancia para arriba en reservaciones . . .

Copyright J. P. Krol ©

ESTE PAGE ESPAÑOL ES Una TRADUCCIÓN POR ORDENADOR Del INGLÉS EN ESPAÑOL .

 

 

 


QUESTO PAGE ITALIANO È Una TRADUZIONE TRAMITE ELABORATORE Dal INGLESE In ITALIANO.

flag-italy.GIF (165 bytes) LO SPIRITO DELLA DEMOCRAZIA SOTTO GLOBALIZATION E :

L'EFFETTO DEL WORLD WIDE WEB.

Parlando nei termini semplici e generali possiamo dire che il Internet ed il World Wide Web amplificheranno semplicemente quasi tutte le funzioni del globalization e di libero scambio ma di alcuni funzioni e determinati partiti più allora altri.

Il motivo più ovvio per questo è che porta la totalità del mondo dato valori numerici a e collegato all'interno dell'estensione istante vicina   di singolo schermo del calcolatore e del relativo utente.

Tuttavia   allo stato attuale di sviluppo sarà pricipalmente un attrezzo che favorisce i grandi sistemi come trovato nelle condizioni specializzate e nelle loro società multinazionali   e di sottosistema.

Questi sistemi possono e devono funzionare attraverso le reti molto attentamente custodite ed avere una sofisticazione particolare nell'uso e nel controllo dei motori di ricerca sempre più raffinati che controllano le quantità voluminose delle basi di dati globalmente collegate.

Se le più piccole entità che devono infine essere individui privati non possono sviluppare una comprensione sufficiente adeguata e specializzata del potenziale di questa tecnologia   in tutte le relative conseguenze impressionanti il Internet e la tecnologia relativa di fissaggi e di morbidezza possono transformarsi in nell'ultima minaccia alla democrazia . . .

Lo sviluppo della tecnologia dell'informatica che conduce al Internet ed al World Wide Web è quasi certamente   il punto evolutivo più significativo nella storia del pianeta, dividente   la relativa storia esso in soltanto due periodi significativi : era del calcolatore dell'alberino e pre .

È il più importante da notare tuttavia, quello che siamo ora in un periodo di transizione mega del sistema .

Un periodo in où nessuno possono persino cominciare ad immaginare che cosa l'effetto totale della tecnologia dell'informatica globalmente collegata che si sviluppa ad un tasso geometrico sta andando essere su vita planetaria, includente naturalmente la Comunità internazionale . . .

Che cosa ora sarà l'effetto totale di esso e molto prossimo nel futuro? Quali proprietà emergeranno da esso? Proprietà che, tramite la definizione delle proprietà emergenti, saranno imprevedibili . . .

L'operazione più importante della nostra generazione è di scavare canali questi sviluppi im modo tale che i nostri bambini trarranno giovamento e non soffriranno da che cosa abbiamo generato.

Per esso è a titolo delle cose, quella quando hanno potenziale che immeasurably grande dipende dalla mente dell'uomo se si svilupperanno in buon grande e illimitato... o nella malvagità. Per amplificano soltanto il potenziale dell'uomo. E la mente umana dalla natura è definita da entrambe le qualità . . .

Quando tenendo conto dello spirito della democrazia sotto il globalization deve essere realizzato che è precisamente democrazia che è minacciata in fase di sviluppi noi hanno segnalato appena.

Per esso è inevitabili che le applicazioni ed il controllo più potenti di questi sviluppi in primo luogo siano nelle mani dei gruppi più potenti, i gruppi che possono investire gli importi astronomici più ulteriormente nello sviluppare la tecnologia relativa.

Questi gruppi potrebbero essere molto piccoli, infine forse persino sono ridotti a alcuni uomo ad un livello globale.

Così tanto l'alimentazione in soltanto alcune mani è tramite la definizione incompatibile con il principio di base della democrazia che è divisione di alimentazione fra le entità indipendenti che si controllano in un modo responsabile e relativo.

Il problema principale del periodo di transizione è che i regolatori (spesso maggiori) non possono possibilmente avere neppure la conoscenza più a distanza di che cosa devono controllare . . .

Questa conoscenza può diventare disponibile alle generazioni future a meno che sia equipaggia il destino sempre per ritardarsi dietro nella saggezza quando deve occuparsi degli sviluppi tecnologici di velocità del breakneck dei sistemi che determinano il nostro destino.

Una conseguenza del globalization dei mercati globali secondo la regola ha basato il libero scambio amplificato dal Internet sembra essere il soaring dei prezzi del bene immobile in molti paesi . . .

Ciò posiziona entrambi gli inquilini e molti proprietari riservati compreso le aziende di piccolo e formato medio, che formano di gran lunga la maggior parte nelle popolazioni dei mondi, molto pericoloso.

Come gli indiani nei vecchi giorni molto probabilmente infine si concluderanno in su nelle prenotazioni . . .

Copyright J. P. Krol ©

QUESTO PAGE ITALIANO È Una TRADUZIONE TRAMITE ELABORATORE Dal INGLESE In ITALIANO.

 

 

 


ESTE PORTUGUÊS PAGE É Uma TRADUÇÃO De COMPUTADOR Do INGLÊS Em PORTUGUÊS .

flagportbraz.gif (279 bytes) O ESPÍRITO DA DEMOCRACIA SOB GLOBALIZATION E :

O EFEITO DO WORLD WIDE WEB.

Falar em termos simples e gerais nós podemos dizer que o Internet e o World Wide Web impulsionarão simplesmente quase todos os aspectos do globalization e   o comércio livre mas os alguns aspectos e determinados partidos mais então outros.

A razão a mais óbvia para esta é que traz o totality do mundo digitado e conectado dentro do alcance imediato próximo   de uma única tela do computador e de seu usuário.

Entretanto   no estado atual do desenvolvimento será principalmente uma ferramenta que favorece sistemas grandes tais como encontrado em estados sofisticados e em seus corporation do subsistema e os multinacionais.

Estes sistemas enlatam e devem operar-se através das redes pròxima guardadas e ter um sophistication particular no uso e no controle dos motores de busca cada vez mais refinados que scrutinizing quantidades maciças de bases de dados global ligadas.

Se as entidades menores que devem finalmente ser indivíduos confidenciais não puderem desenvolver uma compreensão suficientemente apropriada e sofisticada do potencial desta tecnologia   em todas suas conseqüências awesome o Internet e a tecnologia relacionada do soft- e de ferragem podem transformar-se a ameaça final à democracia . . .

O desenvolvimento da informática de que conduz ao Internet e ao World Wide Web é quase certamente   a etapa evolucionária a mais significativa no history do planeta, dividindo   seu history ele em somente dois períodos significativos : era pre- e do computador do borne .

É o mais importante anotar entretanto, isso que nós estamos agora em um período de transição mega do sistema .

Um período em que ninguém podem mesmo começar a imaginar o que o efeito total da informática de global ligada que se torna em uma taxa geométrica está indo ser na vida planetária, incluindo naturalmente a comunidade internacional...

Que será o efeito maciço dele agora e muito próximo no futuro? Que propriedades emergirão dele? Propriedades que, pela definição de propriedades emergent, serão impredizíveis . . .

A tarefa a mais importante de nossa geração é canalizar estes desenvolvimentos de tal maneira que nossas crianças se beneficiarão e não se sofrerão de o que nós criamos.

Para ela está na natureza das coisas, aquela quando têm o potencial que immeasurably grande depende da mente do homem se se tornarão bom grande, immeasurable... ou o evil. Para impulsionam somente o potencial do homem. E a mente humana pela natureza é definida por ambas as qualidades...

Quando considerando o espírito da democracia sob o globalization se deve realizar que é precisamente a democracia que é ameaçada sob os desenvolvimentos nós sinalizaram apenas.

Para ela são inevitáveis que as aplicações e o controle os mais poderosos destes desenvolvimentos estarão primeiramente nas mãos dos grupos os mais fortes, os grupos que podem invest quantidades astronômicas mais mais em desenvolver a tecnologia relevante.

Estes grupos poderiam ser muito pequenos, sejam reduzidos finalmente talvez mesmo a alguns homem   em um nível global.

Assim muito poder somente em algumas mãos é pela definição incompatível com o princípio o mais básico da democracia que é divisão do poder entre as entidades independentes que se controlam em uma maneira responsável e relevante.

O problema principal do período de transição é que os controladores (frequentemente sênior) não podem possivelmente ter mesmo o conhecimento o mais remoto de o que têm que controlar...

Este conhecimento pode tornar-se disponível às gerações futuras a menos que for equipar o fate sempre para se retardar atrás na sabedoria ao ter que tratar dos desenvolvimentos technological da velocidade do breakneck dos sistemas que determinam nosso destiny.

Uma conseqüência do globalization de mercados globais sob a régua baseou o comércio livre impulsionado pelo Internet parece ser a soaring de preços da propriedade real em muitos países . . .

Isto põe ambos os tenants e muitos proprietários confidenciais including as companhias do tamanho pequeno e médio, que dão forma distante pela maioria nas populações dos mundos, em uma posição muito perigosa.

Como os indians nos dias velhos terminarão muito provavelmente finalmente acima nos reservations . . .

Copyright J. P. Krol ©

ESTE PORTUGUÊS PAGE É Uma TRADUÇÃO De COMPUTADOR Do INGLÊS Em PORTUGUÊS .