flagFRAN.gif (157 bytes) LE TRIOMPHE FINAL D'une VÉRITABLE DÉMOCRATIE GLOBALE

DOIT ÊTRE LE BUT DE TOUTES LES NATIONS ET DE TOUS LES ÉTATS

Une démocratie appropriée est un système stabile. Ceci la signifie s'oppose au changement. Les changements doivent être approuvés à beaucoup de niveaux et il est en raison de ce principe que le changement est ralenti. Mais il vaut mieux de se déplacer lentement la bonne direction puis aux précipitations par erreur.

C'EST UNE TRADUCTION DE L'ORDINATEUR

Dans les décisions de processus démocratiques doivent être évalués par beaucoup de différents cerveaux qui sont joints ensemble dans des cerveaux de groupe lors des réunions où des décisions démocratiques sont prises. Alors elles sont souvent passées dessus à un niveau plus élevé où un processus semblable est activé.

Pour qu'une décision soit s'est dégagée par un cerveau humain simple les courants qu'électriques doivent trouver une voie par un réseau de 100 milliards de neurones, lié par les voies 7O trillion avant qu'ils atteignent les stations de moteur qui peuvent exécuter la décision. Dans ce labyrinthe le courant cherche sa manière parce qu'il peut seulement procéder par les feux verts : d'autres neurones qui " décident ", sont motivés - biochimiquement -, " ont laissé le passage courant ". Ce que vous voyez est démocratie. C'est la démocratie de la nature elle-même. Démocratie normale. C'est la base de l'évolution. Il résiste à la chance. Examine chaque tentative à la chance. C'est pourquoi la démocratie de l'homme est la manière de la nature, la manière d'une évolution stable.

Mais si des systèmes démocratiques, états démocratiques, sont encadrés par des systèmes, par les états, qui fonctionnent sous une conduite qui n'est pas commandée - ralenti - par le processus démocratique, la démocratie peut être en danger. Les décisions rapides, à la vitesse d'allégement, vitesse d'attaque éclaire, peuvent parfois donner un avantage dangereux aux systèmes non démocratiques. Mais cette génération des humains a heureusement eu une chance d'apprendre qu' un blitzkrieg mène seulement au succès court de limite et   à la tragédie et à la destruction de masse de tout le système à la fin. Jusqu'ici la démocratie a toujours gagné à la longue ... parce que c'est la manière de la nature ... c'est l'évolution elle-même . . .

Naturellement la démocratie peut également être mise en danger par les forces dans les états démocratiques elles-mêmes . . .

Dans les deux cas le World Wide Web donne une occasion unique d'écarter l'esprit de la démocratie sous le globalization.

Il peut lier ensemble les groupes sérieux de base qui, d'une manière, d'un souhait de discuter des conditions dans leur pays, d'une ville ou d'un voisinage légale et démocratique à un plus large, même global niveau. Devant la communauté internationale . Pour découvrir si les conditions semblables affectent d'autres citoyens étroitement près ou loin à part. Il stupéfie combien de personnes peuvent souffrir individuellement, sans savoir qu'il y a beaucoup de beaucoup comme eux-mêmes, sans le savoir. Simplement parce que la pression d'établissement ignore leur douleur.

Nous, les locataires du immeuble de Helmersstraat à Amsterdam, où soumis à l'expérience terrible de trouver soudainement notre appartement frissonner comme sous une attaque d'air. Elle a continué pour beaucoup, beaucoup de mois. Aux moments entièrement imprévisibles les ouvriers de construction frapperaient. Et elle était toute parfaitement légale. Rien n'a pu être fait à son sujet. Les laisux avaient été habilement obtenues par une annonce abilement cachée et minutieuse dans un papier que personne n'a normalement le temps pour lire. Vous pouvez voir ce qui s'est produit si vous activez le lien en bas de cette page.

Certains d'entre nous nous ont décidés ont dû découvrir si ceci se produisait à beaucoup d'autres endroits dans la ville. Nous avons bientôt appris la réponse étions oui ... et là où des plans avançés commencer un juste encore plus mauvais de chantier de construction devant notre immeuble l'année prochaine. C'était un résultat des prix au sol montants en flèche de ciel dans notre ville influencée par libre échange global basé par règle. Alors nous avons commencé à nous inquiéter de la démocratie elle-même, et nous avons décidé de faire cette WebSite  . . .

Nous avons bientôt commencé à le réaliser étions probablement un problème extrêmement répandu. C'était un aspect de l'esprit de la démocratie sous le globalization . . .

OUVREZ CE LIEN POUR VOIR LE PROJET DE CONSTRUCTION HELMERSSTRAAT.

le © J. P. Krol tous droits réservés

C'EST UNE TRADUCTION DE L'ORDINATEUR

 


flagGERM.gif (153 bytes) DER ENTSCHEIDENDE TRIUMPH EINER ZUTREFFENDEN GLOBALEN DEMOKRATIE

MUSS DAS ZIEL ALLER NATIONEN UND ALLER STATEN SEIN

Eine korrekte Demokratie ist ein beständiges System. Dies heißt sie entgegensetzt Änderung. Änderungen müssen auf vielen Niveaus anerkannt sein und es ist wegen dieser Grundregel, die Änderung verlangsamt wird. Aber langsam zu bewegen ist besser, in die rechte Richtung dann Anstürme in einer Störung.

DIESES  IST Eine MASCHINELLE ÜBERSETZUNG Vom ENGLISCHEN IN DEUTSCH (UND LEICHT BEHOBEN DURCH DER WEBMASTER).

In den demokratischen Prozeßentscheidungen müssen durch viele einzelne Gehirne ausgewertet werden die zusammen in Gruppe Gehirne in den Sitzungen verbunden werden, in denen demokratische Entscheidungen getroffen werden. Dann werden sie häufig an zu einem höheren Niveau geführt, in dem ein ähnlicher Prozeß aktiviert wird.

Damit eine Entscheidung löschte durch ein einzelnes menschliches Gehirn, das ist elektrische Ströme eine Weise durch ein Netz von 100 Milliarde Neuronen finden müssen, verbunden durch 7O Trillion Bahnen, bevor sie die Bewegungsstationen erreichen, die die Entscheidung durchführen können. In diesem Labyrinth sucht der Strom seine Weise, weil er durch grüne Lichter nur fortfahren kann : andere Neuronen, die "entscheiden", sind - biochemisch - , ließen "den gegenwärtigen Durchlauf motiviert". Dieses, das Sie sehen, ist Demokratie. Es ist die Demokratie der Natur selbst. Natürliche Demokratie. Es ist die Grundlage der Entwicklung. Es widersteht Wahrscheinlichkeit. Prüft jeden Versuch zur Wahrscheinlichkeit. Deshalb ist die Demokratie des Mannes die Weise der Natur, die Weise einer beständigen Entwicklung.

Aber, wenn demokratische Systeme, demokratische Ländern, durch Systeme, durch Ländern eingefaßt werden, die unter einer Führung funktionieren, die nicht - verlangsamt - durch den demokratischen Prozeß kontrolliert ist, kann der Demokratie in Gefahr sein. Schnelle Entscheidungen, mit Beleuchtunggeschwindigkeit, Blitz- Geschwindigkeit, können manchmal einen gefährlichen Vorteil zu den nicht demokratischen Systemen geben. Aber dieses Erzeugung der Menschen hat glücklicherweise eine Wahrscheinlichkeit gehabt, zu erfahren, daß ein Blitzkrieg nur zum kurzen Bezeichnung Erfolg und zu Massentragödie und Zerstörung des Gesamtsystems im Ende führt. Bis jetzt hat Demokratie gewonnen immer langfristig . . . weil es die Weise der Natur . . . ist, ist es Entwicklung selbst . . .

Selbstverständlich kann Demokratie durch Kräfte innerhalb der demokratischen Ländern selbst auch gefährdet werden . . .

In beiden Fällen bietet das World Wide Web eine einzigartige Gelegenheit an, den Geist der Demokratie unter globalisierung zu verbreiten.

Es kann zusammen verbinden die ernsten Graß-wurzelgruppen, die, in einer gesetzlichen und demokratischen Weise, in einem whish, Bedingungen in ihrem Land zu besprechen, in einer Stadt oder in einer Nachbarschaft auf einem ausgedehnteren, sogar globalen Niveau. Vor der internationalen Gemeinschaft . Herausfinden, wenn ähnliche Bedingungen andere Bürger nahe vorbei oder weit auseinander beeinflussen. Es überrascht wieviele Leute einzeln   leiden können, ohne, daß es viele viele wie selbst gibt, ohne es zu kennen zu wissen. Einfach, weil die Einrichtungpresse ihren Leiten ignoriert.

Wir, die mieter der Helmersstraat Wohnanlage in Amsterdam, wo unterworfen der schrecklichen Erfahrung von unsere Wohnung plötzlich shuddering wie unter einem Luftangriff. Er ging für viele, viele Monate weiter. An den völlig unvorhersehbaren Momenten würden die Aufbauarbeiter anschlagen. Und zugelassener aller er war tadellos. Nichts konnte über es erfolgt werden. Die Erlaubnis war geschickt durch eine gescheit verborgene, minuziöse Ansage in einem Papier erreicht worden, das niemand normalerweise Zeit hat zu lesen. Sie können sehen, was geschah, wenn Sie die Verbindung an der Unterseite dieser Seite aktivieren.

Einige von uns entschieden wir mußten herausfinden, wenn dieses an vielen anderen Plätzen in der Stadt geschah. Wir erlernten bald die Antwort waren ja . . . und dort, wo man die vorgerückten Pläne ein sogar schlechteres Baustellerecht folgendes Jahr vor unserer tür beginnt. Es war ein Resultat der Himmelhochschnellenden Grundpreise in unserer Stadt, die durch Richtlinie gegründeten globalen Freihandel beeinflußt wurde. Dann begannen wir, uns um Demokratie selbst zu sorgen, und wir entschieden, dieses WebSite zu bilden . . .

Wir fingen bald an, es zu verwirklichen das war vermutlich ein extrem weitverbreitetes Problem. Es war ein Aspekt des Geists der Demokratie unter globalisierung . . .

ÖFFNEN SIE DIESE VERBINDUNG, UM BAUPROJEKT HELMERSSTRAAT ZU SEHEN.

© J. P. Krol alle Rechte vorbehalten

DIESES  IST Eine MASCHINELLE ÜBERSETZUNG Vom ENGLISCHEN IN DEUTSCH (UND LEICHT BEHOBEN DURCH DER WEBMASTER).

 


flagspain.gif (593 bytes) El ÚLTIMO TRIUNFO VERDADERA DE UNA DEMOCRACIA GLOBAL 

DEBE SER LA PUNTERÍA DE TODAS LAS NACIONES Y DE TODOS LOS ESTADOS

Una democracia apropiada es un sistema estable. Esto la significa opone el cambio. Los cambios tienen que ser aprobados en muchos niveles y está debido a este principio que el cambio se retrase. Pero es mejor moverse lentamente en la dirección derecha entonces a las acometidas en error.

ESTE PAGE ESPAÑOL ES Una TRADUCCIÓN POR ORDENADOR Del INGLÉS EN ESPAÑOL .

En las decisiones de proceso democráticas tienen que ser evaluados por muchos cerebros individuales que se ensamblen juntos en cerebros del grupo en las reuniones donde se toman las decisiones democráticas. Entonces se pasan a menudo encendido a un nivel más alto donde se activa un proceso similar.

Para que una decisión sea despejó por un solo cerebro humano que las corrientes eléctricas tienen que encontrar una manera a través de una red de 100 mil millones neuronas, ligada por los 7O trillón caminos antes de que alcancen las estaciones del motor que pueden ejecutar la decisión. En este laberinto la corriente busca su manera porque puede proceder solamente a través de luces verdes : otras neuronas que " deciden ", son motivadas - bioquímico -, " dejaron el paso actual ". Ésta que usted ve es democracia. Es la democracia de la naturaleza sí mismo. Democracia natural. Es la base de la evolución. Resiste la ocasión. Prueba cada tentativa a la ocasión. Esta es la razón por la cual la democracia del hombre es la manera de la naturaleza, la manera  de una evolución estable.

Pero si los sistemas democráticos, estados democráticos, son confinados por los sistemas, por los estados, que funcionan bajo dirección que no sea controlada - retrasado - por el proceso democrático, la democracia puede estar en peligro. Las decisiones rápidas, a la velocidad del aligeramiento, velocidad del blitz, pueden dar ocasionalmente una ventaja peligrosa a los sistemas no democráticos. Pero esta generación de seres humanos ha tenido afortunadamente una ocasión de aprender que un ataque relámpago conduce solamente al éxito a corto plazo y   a la tragedia y a la destrucción totales del sistema total en el extremo. La democracia ha ganado hasta ahora siempre en el funcionamiento largo ... porque es la manera de la naturaleza ... es la evolución sí mismo . . .

Por supuesto la democracia se puede también poner en peligro por las fuerzas dentro de estados democráticos ellos mismos . . .

En ambos casos el World Wide Web está ofreciendo una oportunidad única de separar el alcohol de la democracia debajo del globalization.

Puede ligar juntos los grupos serios del pueblo que, de una manera, de un whish de discutir condiciones en su país, de una ciudad o de una vecindad legal y democrática en un nivel más amplio, incluso global. Antes de la comunidad internacional . Para descubrir si las condiciones similares están afectando a otros ciudadanos cerca cerca o lejos aparte. Está sorprendiendo cuánta gente puede sufrir individualmente, sin saber que hay muchos muchos como sí mismos, sin saberlo. Simplemente porque la prensa del establecimiento no hace caso de su sufrimiento.

Nosotros, los arrendatarios del edificio de apartamento de Helmersstraat en Amsterdam, donde sujetado a la experiencia terrible repentinamente de encontrar nuestro apartamento el estremecerse como bajo ataque del aire. Se encendió para muchos, muchos meses. En los momentos completamente imprevisibles los trabajadores de la construcción pulsarían. Y era toda perfectamente legal. Nada se podía hacer sobre él. Los permisos habían sido obtenidos hábilmente con un aviso listo encubierto, minucioso en un papel que nadie tienen normalmente tiempo para leer. Usted puede ver qué sucedió si usted activa el acoplamiento en el fondo de esta WebSite.

Algunos de nosotros nos decidían tuvieron que descubrir si esto sucedía en muchos otros lugares en la ciudad. Pronto aprendimos la respuesta estábamos sí ... y allí donde los planes avanzados comenzar una derecha incluso peor de emplazamiento de la obra delante de nuestro edificio de apartamento el año próximo. Era un resultado de los precios de tierra que alcanzaban gran altura rápida y súbitamente del cielo en nuestra ciudad influenciada por libre cambio global basado regla. Entonces comenzamos a preocuparnos de la democracia sí mismo, y decidíamos hacer este Home Page . . .

Pronto comenzamos a realizarlo éramos probablemente un problema extremadamente extenso. Era un aspecto del espirito de la democracia debajo de globalization . . .

ABRA ESTE ACOPLAMIENTO PARA VER EL PROYECTO DE EDIFICIO HELMERSSTRAAT.

© J. P. Krol todos los derechos reservados

ESTE PAGE ESPAÑOL ES Una TRADUCCIÓN POR ORDENADOR Del INGLÉS EN ESPAÑOL .

 


flag-italy.GIF (165 bytes) L'ULTIMO TRIONFO Di VERA DEMOCRAZIA GLOBALE

DEVE ESSERE LO SCOPO DI TUTTO IL NAZIONI E TUTTE LE CONDIZIONI

Una democrazia adeguata è un sistema stabile. Ciò la significa oppone il cambiamento. I cambiamenti devono essere approvati a molti livelli ed è a causa di questo principio che il cambiamento è rallentato. Ma è migliore da muoversi lentamente nel giusto senso allora verso gli sbalzi per sbaglio.

QUESTO PAGE ITALIANO È Una TRADUZIONE TRAMITE ELABORATORE Dal INGLESE In ITALIANO.

Nelle decisioni trattate democratiche devono essere valutati da molti diversi cervelli che si uniscono insieme nei cervelli del gruppo nelle riunioni dove le decisioni democratiche sono prese. Allora sono passate spesso sopra ad un livello elevato in cui un processo simile è attivato.

Affinchè una decisione sia ha eliminato da un singolo cervello che umano le correnti elettriche devono trovare un senso attraverso una rete di 100 miliardo neuroni, collegata dalle vie 7O trilione prima che raggiungessero le stazioni del motore che possono eseguire la decisione. In questo labirinto la corrente cerca il relativo senso perché può continuare soltanto attraverso le luci verdi : altri neuroni che " decidono ", sono motivati - biochimicamente -,  " hanno lasciato il passaggio corrente ". Ciò che vedete è democrazia. È la democrazia della natura in se. Democrazia naturale. È la base di sviluppo. Resiste alla probabilità. Verifica ogni tentativo alla probabilità. Ecco perchè la democrazia dell'uomo è il senso della natura, il senso di uno sviluppo stabile.

Ma se i sistemi democratici, condizioni democratiche, bordered dai sistemi, dalle condizioni, che funzionano sotto una direzione che non è controllata - rallentato - dal processo democratico, la democrazia può essere in pericolo. Le decisioni rapide, a velocità di alleggerimento, velocità di blitz, possono dare occasionalmente un vantaggio pericoloso ai sistemi non democratici. Ma questa generazione degli esseri umani ha avuta fortunatamente una probabilità imparare che un blitzkrieg conduce soltanto a successo corto di termine ed   a la tragedia totale e distruzione del sistema totale alla fine. Finora la democrazia ha vinto sempre a lungo termine ... perché è il senso della natura ... è sviluppo in se . . .

Naturalmente la democrazia può anche essere messa dalle forze all'interno delle condizioni democratiche essi stessi . . .

In entrambi casi il World Wide Web sta offrendo un'opportunità unica di spargere lo spirito della democrazia sotto il globalization.

Può collegare insieme i gruppi serii del grass-root che, in un senso, in un whish discutere le circostanze nel loro paese, in una città o in una vicinanza legale e democratica ad un più vasto, persino livello globale. Prima della Comunità internazionale .  Per scoprire se le circostanze simili stanno interessando altri cittadini vicino vicino o lontano a parte. Sta stupendo quanto gente può   soffrire individualmente, senza sapere che ci sono molti molti come se stesso, senza conoscerlo. Semplicemente perché la pressa dell'istituzione ignora il loro suffering.

Noi, gli inquilini della costruzione di appartamento di Helmersstraat a Amsterdam, dove sottoposto all'esperienza terribile improvvisamente in scoprire che il nostro appartamento shuddering come sotto un attacco dell'aria. Ha acceso per molti, molti mesi. Ai momenti completamente imprevedibili gli operai della costruzione colpirebbero. Ed era tutta perfettamente legale. Niente ha potuto essere fatto a questo proposito. I permessi erano stati ottenuti abilmente con un annuncio intelligente celato e minuscolo in una carta che nessuno ha normalmente tempo di leggere. Potete vedere che cosa è accaduto se attivate il collegamento in calce a questa pagina.

Alcuni di noi li hanno decisi hanno dovuto scoprire se questo stesse accadendo a molti altri posti nella città. Presto abbiamo imparato la risposta eravamo sì ... e là dove programmi avanzati iniziare una destra ancora più difettosa del cantiere davanti la nostra costruzione di appartamento anno successivo. Era un risultato dei prezzi al suolo saettanti in alto del cielo nella nostra città influenzata da libero scambio globale basato regola. Allora abbiamo cominciato preoccuparsi per la democrazia in se ed abbiamo deciso fare questo WebSite . . .

Presto abbiamo cominciato a realizzarli eravamo probabilmente un problema estremamente diffuso. Era una funzione dello spirito della democrazia sotto il globalization . . .

APRA QUESTO COLLEGAMENTO PER VEDERE IL PROGETTO DI COSTRUZIONE HELMERSSTRAAT.

© J. P. Krol tutti i diritti riservati

QUESTO PAGE ITALIANO È Una TRADUZIONE TRAMITE ELABORATORE Dal INGLESE In ITALIANO.

 


flagportbraz.gif (279 bytes) O TRIUNFO FINAL De uma DEMOCRACIA GLOBAL VERDADEIRA

DEVE SER O ALVO DE TODAS AS NAÇÕES E DE TODOS OS ESTADOS

Uma democracia apropriada é um sistema estável. Isto significa-a opõe a mudança. As mudanças têm que ser aprovadas em muitos níveis e é por causa deste princípio que a mudança é retardada abaixo. Mas é melhor mover-se lentamente no sentido correto então para arremetidas no erro.

ESTE PORTUGUÊS PAGE É Uma TRADUÇÃO De COMPUTADOR Do INGLÊS Em PORTUGUÊS .

Nas decisões process democráticas têm que ser avaliados por muitos cérebros individuais que são juntados junto em cérebros do grupo nas reuniões onde as decisões democráticas são feitas. São passados então frequentemente sobre a um nível mais elevado onde um processo similar seja ativado.

Para que uma decisão seja cancelou por um único cérebro que humano as correntes elétricas têm que encontrar uma maneira através de uma rede de 100 bilhão neurônios, ligada pelos pathways 7O trillion antes que alcancem as estações do motor que podem executar a decisão. Neste maze a corrente procura sua maneira porque pode somente proseguir através das luzes verdes : outros neurônios que " se decidem ", são motivated - bio-chemically -,  " deixaram a passagem atual ". Esta que você vê é democracia. É a democracia da natureza própria. Democracia natural. É a base da evolução. Resiste a possibilidade. Testa cada tentativa à possibilidade. Isto é porque a democracia do homem é a maneira da natureza, a maneira de uma evolução estável.

Mas se os sistemas democráticos, estados democráticos, forem limitados por sistemas, pelos estados, que se operam sob uma liderança que não seja controlada - retardado para baixo - pelo processo democrático, a democracia pode estar no perigo. As decisões rápidas, na velocidade do lightening, velocidade do blitz, podem às vezes dar uma vantagem perigosa aos sistemas non democráticos. Mas esta geração dos seres humanos teve felizmente uma possibilidade aprender que um blitzkrieg conduz somente ao sucesso curto do termo e a a tragédia maciça e a destruição do sistema total na extremidade. A democracia assim distante tem ganhado sempre a longo prazo ... porque é a maneira da natureza ... é a evolução própria . . .

Naturalmente a democracia pode também ser posta em perigo pelas forças dentro dos estados democráticos elas mesmas . . .

Em ambos os casos o World Wide Web está oferecendo uma oportunidade original de espalhar o espírito da democracia sob o globalization.

Pode ligar junto os grupos sérios do grass-root que, em uma maneira, em um whish discutir circunstâncias em seu país, em uma cidade ou em uma vizinhança lawful e democrática em um nível mais largo,  mesmo global. Antes da comunidade internacional .  Para encontrar para fora se as circunstâncias similares estiverem afetando outros cidadãos perto perto ou distante distante. Está espantando-se quantos povos podem sofrer individualmente, sem saber que há muitos muitos como se, sem sabê-lo. Simplesmente porque a imprensa do estabelecimento ignora seu sofrimento.

Nós, tenants do edifício de apartamento de Helmersstraat em Amsterdão, onde sujeitado à experiência terrível de repente de encontrar nosso apartamento shuddering como sob um ataque do ar. Foi sobre para muitos, muitos meses. Em momentos inteiramente impredizíveis os trabalhadores da construção golpeariam.   E era toda perfeitamente legal. Nada podia ser feito sobre ele. As licenças tinham sido obtidas skillfully com um anúncio inteligente escondido, minucioso em um papel que ninguém tem normalmente o tempo para ler. Você pode ver o que aconteceu se você ativar a ligação no fundo desta página.

Alguns de nós decidiram-nos tiveram que encontrar para fora se este acontecesse em muitos outros lugares na cidade. Nós aprendemos logo a resposta éramos sim ... e lá onde as plantas avançadas começar uma direita mesmo mais má do local de construção na frente de nosso edifício de apartamento ano seguinte. Era um resultado de preços à terra subindo rapidamente do céu em nossa cidade influenciada pelo comércio livre global baseado régua. Então nós começamos preocupar-se sobre a democracia própria, e nós decidimo-nos fazer este WebSite . . .

Nós começamos logo a realizá-lo éramos provavelmente um problema extremamente difundido. Era um aspecto do espírito da democracia sob o globalization . . .

ABRA ESTA LIGAÇÃO PARA VER O PROJETO DE EDIFÍCIO HELMERSSTRAAT.

© J. P. Krol todos os direitos reservados

ESTE PORTUGUÊS PAGE É Uma TRADUÇÃO De COMPUTADOR Do INGLÊS Em PORTUGUÊS .